tarane zendegi
25th January 2010, 09:27 AM
ايوب آقاخاني نمايش "باجه تلفن" را در بخش راديو تئاتر بيست وهشتمين جشنواره بين المللي تئاتر فجر کارگرداني مي کند.
[Only registered and activated users can see links] ([Only registered and activated users can see links])
آقاخاني روز دوشنبه به خبرنگار فرهنگي ايرنا گفت: "باجه تلفن" را از روي يکي از فيلمنامه هاي که سال 1383 ترجمه و انتشار يافت براي اجراي در بخش راديو تئاتر جشنواره تئاتر فجر تنظيم مجدد کرده ام.
وي با اشاره به زمان 55 دقيقه اي اين اثر افزود: "باجه تلفن" روز هاي سه شنبه و چهارشنبه(ششم و هفتم بهمن ماه) ساعت 18 در تالار انتظامي خانه هنرمندان به روي صحنه مي رود.
آقاخاني که در اجراي اين نمايش يکي از نقش ها را برعهده دارد از رضا عمراني، بهرام ابراهيمي، امير جوشقاني، رويا فلاحي، مهين نثري، شهين نجف زاده، مهدي طهماسبي و اسماعيل بختياري به عنوان ديگر بازيگران "باجه تلفن" نام برد.
وي افزود: شهناز دهکردي، علي حاجي پور و فرشاد آذرنيا نيز به ترتيب تهيه کننده، صدابردار و مسوول صدا اين اثر نمايشي را برعهده دارند.
کارگردان نمايش "مرثيه اي براي يک سبک وزن" افزود: "باجه تلفن" اثر لاري کوهن فيلمنامه نويس آمريکايي است و يکي از جذاب ترين و پر التهاب ترين فيلمنامه هاي دهه اخير سينمايي آمريکا محسوب مي شود.
وي افزود: نسخه ضبط شده اين نمايش نيز با ترکيب متفاوت از عوامل در بخش مسابقه آثار راديويي جشنواره فجر شرکت دارد.
آقاخاني درخصوص داستان اين نمايش گفت: مردي نيويورکي براي گرفتن تماسي ممنوع وارد باجه تلفني در قسمت پرترددي از نيويورک مي شود اما تهديدات عجيب و غريب بيگانه اي مرموز او را در باجه نگه مي دارد، ماندن در باجه تلفن در اين شهر شلوغ به اين آساني ها نيست و اين سرآغاز ماجراهاي عجيب و غريب داستان است.
وي افزود: اين نخستين اثريست که از لاري کوهن اجرا مي شود و ترجمه همين اثر را من سال 1383 منتشر کردم که با استقبال بي نظيري از سوي علاقه مندان مواجه شد.
بيست وهشتمين جشنواره بين المللي تئاتر فجر از دوم تا 11 بهمن ماه در تهران برگزار مي شود.
[Only registered and activated users can see links] ([Only registered and activated users can see links])
آقاخاني روز دوشنبه به خبرنگار فرهنگي ايرنا گفت: "باجه تلفن" را از روي يکي از فيلمنامه هاي که سال 1383 ترجمه و انتشار يافت براي اجراي در بخش راديو تئاتر جشنواره تئاتر فجر تنظيم مجدد کرده ام.
وي با اشاره به زمان 55 دقيقه اي اين اثر افزود: "باجه تلفن" روز هاي سه شنبه و چهارشنبه(ششم و هفتم بهمن ماه) ساعت 18 در تالار انتظامي خانه هنرمندان به روي صحنه مي رود.
آقاخاني که در اجراي اين نمايش يکي از نقش ها را برعهده دارد از رضا عمراني، بهرام ابراهيمي، امير جوشقاني، رويا فلاحي، مهين نثري، شهين نجف زاده، مهدي طهماسبي و اسماعيل بختياري به عنوان ديگر بازيگران "باجه تلفن" نام برد.
وي افزود: شهناز دهکردي، علي حاجي پور و فرشاد آذرنيا نيز به ترتيب تهيه کننده، صدابردار و مسوول صدا اين اثر نمايشي را برعهده دارند.
کارگردان نمايش "مرثيه اي براي يک سبک وزن" افزود: "باجه تلفن" اثر لاري کوهن فيلمنامه نويس آمريکايي است و يکي از جذاب ترين و پر التهاب ترين فيلمنامه هاي دهه اخير سينمايي آمريکا محسوب مي شود.
وي افزود: نسخه ضبط شده اين نمايش نيز با ترکيب متفاوت از عوامل در بخش مسابقه آثار راديويي جشنواره فجر شرکت دارد.
آقاخاني درخصوص داستان اين نمايش گفت: مردي نيويورکي براي گرفتن تماسي ممنوع وارد باجه تلفني در قسمت پرترددي از نيويورک مي شود اما تهديدات عجيب و غريب بيگانه اي مرموز او را در باجه نگه مي دارد، ماندن در باجه تلفن در اين شهر شلوغ به اين آساني ها نيست و اين سرآغاز ماجراهاي عجيب و غريب داستان است.
وي افزود: اين نخستين اثريست که از لاري کوهن اجرا مي شود و ترجمه همين اثر را من سال 1383 منتشر کردم که با استقبال بي نظيري از سوي علاقه مندان مواجه شد.
بيست وهشتمين جشنواره بين المللي تئاتر فجر از دوم تا 11 بهمن ماه در تهران برگزار مي شود.