|
یازده یار اوشن
ياران دني اوشن همگي سابقه دار هستند جمع آنها مي خواهد قانون شكني و آدمكشي و دزدي در لاس وگاس بدون امنيت را تصوير كند و همه فيلم در اين مطلب خلاصه شده است
چهل و دو سال پيش ، لوئيس مايلستون با فيلمنامه اي كه هري براون و چارلز لوور برايش نوشتند، فيلمي به نام دسته يازده نفره اوشن ساخت كه در تهران با نام يازده سارق در لاس وگاس اكران شد مايلستون براي ساخت اين فيلم تا آنجا كه توانست برادران وارنر را تحت فشار قرار داد تا با گروه فني و نمايشي او كار كنند و آنها را بپذيرند.
او همچنين يك فيلمبردار زبردست به نام ويليام دانيلز را به خدمت فرا خواند و از نلسون ريدل نيز خواست تا يك موسيقي متن فيلم هيجان آور و در عين حال تشديد كننده تعليق ، براي فيلمش بسازد.
يك گروه از بازيگران سرشناس آن موقع هاليوود نظير فرانك سيناترا، دين مارتين ، پيتر لافورد، سزار رومرو و آكيم تاميروف نيز دعوتش را اجابت كردند و سرانجام دسته يازده نفره اوشن ساخته شد.
قصه فيلم از اين قرار بود كه يازده سرباز و همرزم امريكايي كه سالهاي زيادي را در جنگ جهاني دوم سپري كرده بودند، تصميم گرفتند تحت رهبري دني اوشن )فرانك سيناترا( دخل پنج كازينوي بزرگ لاس وگاس را خالي كنند و به ثروت عظيمي دست يابند.
فيلم ١٩٦٠ ، دسته يازده نفره اوشن ، در آن زمان با سردي نسبي منتقدان رو به رو شد، هر چند تماشاگران به ديدن اين فيلم رفتند و فيلم شكست خورده نام نگرفت اما به هر روي قرار نبود كه از مايلستون شاهكاري براي ثبت در تاريخ سينما به منصه ظهور برسد.
حال ٤ دهه بعد، اين بار كارگردان فيلمهاي خارج ، لايمي ، قاچاق و دو فيلم اخير ارين براكويچ و ترافيك يعني استيون سودربرگ هوس كرد كه از نسخه قديمي دسته يازده نفره اوشن فيلمي امروزي با توجه به اوضاع و حال و هواي روز امريكا بسازد كشوري كه در اوج قلدرمآبي ، خود را قرباني تروريست مي داند و حوادث روز يازدهم سپتامبر سال گذشته را به عنوان سندي تاريخي و غير قابل انكار در خصوص قرباني بودنش علم كرده است.
البته اين انتخاب مي تواند تا حدودي محصول ذهن و هوش سياسي سودربرگ نيز باشد تا با توسل به تبليغات ، شهرها و مناطق و اماكن خالي شده از گردش را دو مرتبه شلوغ كند و بگويد امريكا مطمئن ترين انتخاب براي گشت و گذار و خرج دلار اضافي است .
و چه جايي بهتر از لاس وگاس سودربرگ تنها نام دني اوشن و نام فيلم را به عاريه گرفته است و آنچه در ورسيون جديد تصوير مي شود، با نسخه اصلي تفاوت هاي آشكار دارد.
براي سودربرگ ، تد گريفين ، آستين اش را بالا زد و فيلمنامه جديد را نوشت ، هر چند همگان بر اين اعتقاد بودند، گريفين قصد دارد آن آبروريزي شديدي كه سر نوشتن فيلمنامه ضعيف و مسخره فيلم حرص گريبانگيرش شده بود )در سال ( ١٩٩٩ توسط همكاري با سودربرگ جرح و تعديل كند.
سودر برگ در اين فيلم رهبري گروه دزدها را به جورج كلوني سپرده تا در نقش دني اوشن ، براد پيت )راستي رايان (، جوليا رابرتز )تس (، كيسي افلك )ترك سالوي (، اليوت گولد )تيشكف ( را رهبري كند تا دخل سه كازينوي بزرگ لاس وگاس متعلق به تري بنديكت با بازي اندي گارسيا ي معروف را خالي كنند.
هر چند ورسيون جديد، كندي و كشدار بودن نسخه قديمي را ندارد و حتي تعليق هاي بموقع و حساسي را در دل خود جاي داده است، ليكن در كل، اثري توخالي و بي محتوا جلوه مي كند.
ياران دني اوشن همگي سابقه دار هستند، جمع آنها مي خواهد قانون شكني و آدمكشي و دزدي در لاس وگاس بدون امنيت را تصوير كند و همه فيلم در اين مطلب خلاصه شده است با اين تعارض و غافل از اين كه سودربرگ با اين نيت اصلي به سراغ نسخه قديمي رفت تا دوباره حال و هواي لاس وگاس براي گردشگرهاي از دست رفته را يادآوري كند.
هيچ كس فكر نمي كرد سودربرگ پس از ارائه كارهاي خلاقانه و صاحب سبك و حرف نظيرترافيك ، قاچاق وحتي ارين براكويچ تصميم بگيرد فيلمي بسازد كه بشدت وامدار نمونه هايي نظير دوازده مرد خبيث و نيش باشد از ده سالي كه از حضور حرفه اي سودربرگ در سينماي جهان مي گذرد، او همواره خود را به عنوان كارگرداني خلاق معرفي كرده است و جالب توجه اين كه او در سال ١٩٩٠ با كسب نخل طلاي كن براي يك فيلم غير متعارف و كمي هم مسخره به نام *** ، دروغ و نوار ويدئو قرار نبود كه چنين پارامترهايي از خود بروز دهد.
نسخه جديد دسته يازده نفره اوشن با١١٨ دقيقه زمان ، در هر صورت ملاك مناسبي براي ارزيابي سودربرگ نيست .
در هاليوودي كه هنوز هم صحنه هاي رقص ، معاشقه ، خيانت به خانواده و دوست و ديگر آيتمهاي غير بشري نقطه اوج براي فروش يك فيلم لحاظ مي شود ، دسته يازده نفره اوشن ، چيزي جز همين قالبهاي تهوع آور نيست ، حتي اگر اين فيلم ٦ هفته پس از نمايش فروشي معادل ١٧٠ ميليون دلار به دست آورده باشد.
اين رقم حتي براي گروهي كه دزدهايي بيشتر از١١ نفر هم مي پذيرد، ميتواند رقم كمي باشد.
و البته اين پرسش قرار است همواره بي پاسخ بماند كه چرا كارگردانان خلاق هاليوودي براي بيان هر پيام و مطلبي بايد آيتمهايي را مورد استفاده قرار دهند كه بشريت اصيل از آن بيزار است ؟ راستي چرا بايد چنين باشد؟ فقط مي توان گفت از استيون سودربرگ بيش از اين انتظاري نيست و اصلا از هاليوود نشين ها كار فرهنگي در سطح جهانشمول توقع داشتن ، خبط محض است .
و در آخر اين كه دسته يازده نفره اوشن ثابت مي كند تا يك ميليون امريكايي ديگر و حتي بيشتر در اين گروه صلاحيت عضويت دارند.
|