طي يك ايميلي كه از طرف اين دانشگاه (فلوريداي جنوبي) برام ارسال شده اونها كسب اجازه كردند كه اگر ممكن هست از مطالب و مقالات سايت جي تاك البته با ذكر منبع و حفظ كپي رايت در كتب درسي و مقالاتشون البته براي دپارتمان زبان فارسي،اردو،پشتو و دري استفاده بشه.
متن ايميل:
البته جاهايي كه ممكن هست براي ارسال كننده ايميل از طرف اين دانشگاه خوشايند نباشه از جمله ايميل و وب سايت و شماره تماس بنده برداشتم كه با رنگ قرمز مشخص هست.
Dear Sir or Madam,
We are writing to ask for blanket permission to use article excerpts from the website:
Gtalk.ir. URL: جي تاك - صفحه اصلیin the production of a distance learning course. These courses aim at teaching the Urdu, Dari, Farsi, Pashto and languages and culture for non-profit use. These courses are intended for the general public and to employees of the United States government as a division of the Defense Language Institute in collaboration with the University of South Florida. These lessons will be available through the Global Language Online Support System website; URL link:
www.website.com
We would like to include the articles from Gtalk.ir our lesson units. The excerpts would be embedded in the lessons that our course designers create and would be intended for listening and/or reading. The article excerpts would represent only a contributory part of the course. In the acknowledgment section of our lesson materials and in related documentation we would include the appropriate copyright notice:
In tandem with using your text in our lesson, we respectfully request the right to potentially transform your textinto another medium, such as translating it to English or making an audio recording of the excerpt. Again, all transformations of your original work to other mediums will maintain your copyright attribution as stated above, and the utmost care will be taken in preserving the integrity of your original work.
We certify that these materials will be used for educational purposes only. They will not be made available to any commercial parties for commercial use.
We would appreciate a written response by email from you allowing us to use your product in this manner. Please simply respond to this email or to: email@email.com. If you are not the copyright holder, we would appreciate your help in locating the appropriate party.
Please feel free to email me at email@email.com to answer any questions you may have. Thank you for your time and consideration. We look forward to hearing from you.
Sincerely,
Lauren Wagner
Critical Languages Project Assistant
University of South Florida
Center for the Study of International Languages & Cultures
3702 Spectrum Blvd., Suite 165
Tampa, FL 33612
Tel: (+1813) 9...
Fax: (+1813) ...9