اصطلاحات انگلیسی صفحه 16

Paeez · 15th June 2011

Go to the dogs
معني: مخروبه شدن

Have you seen their house lately? It's really gone to the dogs.
It's true that it has become run-down and in serious need of repair, but I'm sure that it can be fixed up to look like new.

Paeez · 15th June 2011

All thumbs
معادل فارسی: دست و پا چلفتی، بی دست و پا

- Hey, Bea. Can you help me out? I don't seem to be able to button up the back of my dress.
- Sure. Let's see if I can do it for you.
- I guess I'm all thumbs becauseI'm so nervous. I'm already late for my date.
- Well, I suppose that being so nervous would make you clumsy and awkward. But don't worry, I'm sure your date will wait.

Paeez · 15th June 2011

Not to have a leg to stand on
توضيح: دليلي براي اثبات سخن خود نداشتن

He won't have a leg to stand on unless he can prove that...

Paeez · 15th June 2011

Shake a Leg
معني: شتاب کردن، عجله کردن

- Mary, you always take such a long time to put on your makeup. Come on, shake a leg!
- I'll be fi

ed in a minute. Be patient.
- You've got to hurry or else we won't arrive on time to see the last show

Paeez · 15th June 2011

Stick Out One's Neck
معني: ريسک کردن، خطر کردن

Why should I stick my neck out for them?

Paeez · 15th June 2011

Holy cow!

"Holy Cow!" she said as she saw his car after the horrible accident.

Paeez · 15th June 2011

Give Somebody a Cold Shoulder
معني: به سردي با کسي رفتار کردن، به کسي کم محلي کردن

What have I done to him? He gave me the cold shoulder the whole evening at the party.

Paeez · 15th June 2011

Get the Axe
معني: اخراج شدن

Senior staff are more likely to get the axe because the company can't afford their high salaries.

Paeez · 15th June 2011

Have a Bone to Pick with Someone
معني: از کسي گله کردن، به کسی گیر دادن

I have a bone to pick with you. Did you eat that chocolate mousse I was saving for my tea?

Paeez · 15th June 2011

When pigs can fly
معني: به همین خیال باش، وقت گل نی

- I'm going to buy a big car by the end of the year.
- Yes, when pigs can fly!


صفحه اصلی \| تلویزیون اینترنتی \| فال حافظ شیرازی \| پنل ارسال SMS از اینترنت \| سنجش تمرکز شما \| شهر بازی \| تبليغات \| تماس با مدیران انجمن ها

جدیدترین موضوعات انجمنها دانلود تولبار جی تاک