دبورا یانگ منتقد سرشناس در نقدی درباره فیلم تازه فرهادی نوشته است: اصغر فرهادی نویسنده فیلمنامه و کارگردان "جدایی نادر از سیمین" نشان میدهد که میتوان قصهای اخلاقی و پیچیده را با توجه به ضعفها و قوتهای شخصیتهای اصلی داستان روایت کرد.
به گزارش خبرنگار مهر، پس از نمایش فیلم "جدایی نادر از سیمین" در جشنواره برلین دبورا یانگ منتقد مجله هالیوود ریپورتر نقدی کوتاه بر این فیلم نوشته که ترجمه آن را در زیر میخوانید.
فیلم "جدایی نادر از سیمین" در عین سادگی و سرراستی روایت به لحاظ اخلاقی، روانشناسی و اجتماعی به شدت فیلم پیچیدهای است. فرهادی در "جدایی نادر از سیمین" هم به مانند فیلمهای قبلیاش "درباره الی" ( که دو سال پیش جایزه خرس نقرهای بهترین کارگردانی جشنواره برلین را برایش به ارمغان آورد) روی معضلات پنهان اجتماعی تمرکز میکند. به نظر میرسد "جدایی نادر از سیمین" هم به مانند فیلم قبلی فرهادی قابلیت برقراری ارتباط با تماشاگران غربی را داشته باشد.
در این فیلم هیچ اثری از مسائل سیاسی دیده نمیشود. جوهر اصلی داستان ، ماجرای جدایی زوجی از طبقه متوسط جامعه را روایت میکند. سیمین میخواهد به خارج از کشور مهاجرت کند تا آینده بهتری را برای دختر 11 سالهاش ترمه رقم بزند. اما مشخص است که این دلیل واقعی جدایی میان زن و شوهر نیست.
نادر آدمی معقول اما یکدنده است که نسبت به همسرش بیتوجه به نظر میرسد. او مغرورتر از آن است که از همسرش بخواهد خانه را ترک نکند و با او بماند. نادر میگذارد تا سیمین به خانه مادرش برود و او و دخترشان ترمه را با پدری سالخورده و مبتلا به آلزایمر تنها بگذارد.
نادر ناامیدانه زنی فقیر به نام راضیه را استخدام میکند تا به نظافت خانه و مراقبت از پدر پیرش مشغول شود. زن به نادر نمیگوید که باردار است ( آیا واقعا هست؟). چند روز بعد نادر راضیه را اخراج کرده و در خروجی را به او نشان میدهد. زن در راه پله به زمین میخورد ( احتمالا) و نوزادش سقط میشود. از اینجا به بعد تمام داستان به رویارویی همسر بیمنطق و عصبی راضیه ( حجت) با نادر و شکایت از او به اتهام قتل فرزندش منحصر میشود.
هر سکانس که از فیلم میگذرد جزئیات بیشتری از واقعیت ماجرا روشن میشود که دیدگاه اخلاقی فیلم و به تبع آن تماشاگر را دستخوش تغییر میکند. فیلمنامه اصغر فرهادی با هیچ یک از شخصیتهای خود همدلی نمیکند و جانب آنها را نمیگیرد. در مقابل همه شخصیتهای اصلی به یک اندازه محق یا محکومند. همه آنها در چنبرهای از غرور، خودخواهی، اخلاق گرایی، مذهب ، مال اندوزی و شرافت اسیر شدهاند.
اصغر فرهادی در سومین فیلم سینماییاش "چهارشنبه سوری" از نگاه یک زن نظافتچی زندگی زوجی از طبقه متوسط را به نظاره مینشیند. فرهادی در فیلمهایش روی بزرگترین طبقه اجتماعی ایران یعنی طبقه متوسط دست میگذارد و هوشمندانه تفاوت میان اشرافیت و افراد عادی اجتماع را به تصویر میکشد. سیمین، نادر و ترمه به طبقه متوسط اجتماع تعلق دارند. خانهشان ، خودرویشان، شغلهایشان، مدرسه ای که میروند و دنیایشان کاملا متعلق به این قشر است.
آنها حتی وقتی با یکدیگر به مشاجره میپردازند فریاد نمیکشند و به راحتی میتوانند قاضی دادگاه را تحت تاثیر قرار دهند. از سوی دیگر راضیه و حجت فقیرند، جنوب شهر زندگی میکنند و بیکاری و بیپولی آزارشان میدهد. راضیه آدمی به شدت مذهبی است. جایی از فیلم او به یک مرکز اطلاع رسانی مذهبی تلفن میزند تا بداند میتواند پیژامه پیرمردی 80 ساله و بیمار را عوض کند یا نه. او به شدت به اعتقادات دینیاش پایبند است.
دیگر شخصیت به شدت اخلاقگرای فیلم ترمه است. او دختری کاملا جدی است که میآموزد چگونه در جامعه روی پای خود بایستد و حقش را طلب کند. او در لحظهای که حقیقت را مییابد واکنشی متفاوت از راضیه نشان میدهد. مانند کارهای قبلی کارگردان، گروه بازیگران بازیهای خوب و به شدت واقعگرایی ارائه میدهند.
آنها به عمق وجود شخصیتهایی که بازی میکنند نفوذ کردهاند. فیلمبرداری خوب محمود کلاری بازی هر پنج شخصیت اصلی فیلم را جلوهای تازه و خاص میبخشد. تدوین متناسب هایده صفییاری در یکدست شدن ریتم در تمام دو ساعت طول فیلم تاثیرگذار بوده است
فیلم تحسینشده اصغر فرهادی که شنبه شب سه جایزه جشنواره برلین را به خود اختصاص داد برای پخش در سراسر دنیا به فروش رسید.
به گزارش خبرآنلاین، شرکت ممنتو فیلمز اینترنشنال MFI مستقر در پاریس که حقوق پخش جهانی «جدایی نادر از سیمین» را در اختیار دارد، تا پیش از مراسم اختتامیه این دوره جشنواره برلین، به پشتوانه استقبال گسترده از فیلم فرهادی در برلیناله با دهها توزیعکننده در سطح بینالمللی قرارداد قطعی امضاء کرد.
هفته پیش حقوق پخش «جدایی نادر از سیمین» در بریتانیا (آرتیفیشال آی)، آلمان (آلاموده)، ایتالیا (ساشر)، اسکاندیناوی، بخش زیادی از آمریکای لاتین و بسیاری از بازارهای کوچکتر به فروش رسید.
قرارداد پخش این فیلم فعلا تنها در آمریکا، ژاپن، کانادا و مکزیک قطعی نشده است. به گفت تانیا مینه رئیس شرکت ممنتو فیلمز اینترنشنال، قرارداد پخش «جدایی نادر از سیمین» در آمریکا و ژاپن این هفته نهایی میشود.
این روزها خیلی کم پیش میآید یک فیلم هنری در محل برگزاری اولین جشنوارهای که در آن روی پرده رفته، تقریبا در تمام بازارهای مهم فروخته شود.
MFI همچنین از چهارشنبه پیش تاکنون با پخشکنندههایی در کره جنوبی، سوئد، نروژ، دانمارک، برزیل، پرتغال، ترکیه، تایلند، آرژانتین، اوروگوئه، پاراگوئه و شیلی به توافق رسیده است. حقوق پخش «جدایی نادر از سیمین» در اتریش، اسپانیا، یونان، لهستان، سوییس، استرالیا، نیوزیلند و یوگسلاوی سابق نیز فروخته شده است.
بخش توزیع ممنتو فیلمز اینترنشنال، فیلم فرهادی را در فرانسه اکران خواهد کرد.
داستان «جدایی نادر از سیمین» در تهران معاصر روی میدهد و درباره یک زوج در آستانه جدایی است. لیلا حاتمی، پیمان معادی، شهاب حسینی و ساره بیات در این فیلم بازی میکنند که جوایز خرس طلایی بهترین فیلم جشنواره برلین همین طور جوایز خرس نقرهای بهترین گروه بازیگری زن و بهترین گروه بازیگری مرد جشنواره را برد.
رئیس MFI گفت: «ما پنج دقیقه پس از اولین نمایش «جدایی نادر از سیمین» در بازار فیلم جشنواره برلین و پیش از انتشار هر نقد خریدار داشتیم.»
مینیه گفت: «بسیاری از پخشکنندهها متوجه شدهاند این فیلم یک نقطه عطف واقعی است و در عین حال میتواند طیف گستردهای از تماشاگران را خطاب قرار دهد.»
فرهادی با موفقیت در جشنواره برلین بیگانه نیست. او سال 2009 با فیلم «درباره الی» برنده خرس نقرهای بهترین کارگردان از برلیناله شد.
" گولم" موسسه پخشکننده فیلمهای هنری در اسپانیا اعلام کرد هشت فیلم هنری و جشنوارهای مهم از جمله "جدایی نادر از سیمین" ساخته اصغر فرهادی را به زودی در این کشور اکران میکند.
به گزارش مهر، به نقل از ورایتی "گولم" اعلام کرد در جریان بازار فیلمی که در حاشیه جشنواره برلین برگزار شد هشت فیلم هنری از جمله "مالیخولیا" اثر جدید لارس فون تریه را خریداری کرده است.
فیلم "مالیخولیا" هنوز کامل نشده و قرار است نسخه نهایی آن به جشنواره کن ارائه شود اما از آنجا که "گولم" همواره فیلمهای این فیلمساز دانمارکی را در اسپانیا نمایش داده این بار هم فیلم را اکران میکند.
خوزکستو مورنو مدیر عامل "گولم" در این باره گفت: ما همواره میکوشیم به سرعت فیلمهای فیلمسازان محبوبمان را خریداری کنیم. از دیگر فیلمهای خریداری شده توسط این موسسه میتوان به فیلم نروژی "شاد شاد" ساخته آن سوویتسکی اشاره کرد که ماه ژانویه گذشته در جشنواره ساندنس برنده جایزه شده بود.
فیلم آلمانی "اگر ما نه، پس کی" ساخته آندرس ویل و "آینده" به کارگردانی میراندا جولی نیز در فهرست خریدهای مهم گولم هستند. فیلم "جدایی نادر از سیمین" به تازگی خرس طلایی بهترین فیلم جشنواره برلین و خرس نقرهای بهترین بازیگر زن و مرد را به دست آورد
«جدايي نادر از سيمين» تير ماه در آلمان اكران عمومي ميشود
فيلم «جدايي نادر از سيمين» به كارگرداني اصغر فرهادي از تير ماه سال آينده در سينماهاي آلمان به نمايش عمومي درخواهد آمد.
وبسايت imdb با اعلام برنامه زماني اكران فيلم «جدايي نادر از سيمين» اعلام كرد؛ برنده خرس طلاي بهترين فيلم و دو خرس نقرهاي براي مجموعه بازيگران آن در جشنواره برلين، روز 14 جولاي (4 تير سال آينده) در سينماهاي آلمان اكران عمومي ميشود. «جدايي نادر از سيمين» با بازي ليلا حاتمي، شهاب حسيني، پيمان معادي، ساره بيات، سارينا فرهادي، علي اصغر شهبازي، بابک کريمي، شيرين يزدان بخش، كيميا حسيني و با حضور مريلا زارعي روايت ميشود.
مراسم تقدیر و گرامیداشت افتخارآفرینی فیلم جدایی نادر از سیمین شب گذشته( 11 اسفند) با حضور عوامل این فیلم در پردیس سینمایی شکوفه برگزار شد.
در ابتدای این مراسم علی سرتیپی(مدیرعامل فیلمیران و پخشکننده فیلم) با اشاره به آثار اصغر فرهادی گفت: از اصغر فرهادی برای ساخت جدایی نادر از سیمین تشکر میکنیم همچنین از تمام مردمی که امروز در این سالن حضور پیدا کردند؛ سپاسگزارم.
محمودکلاری که بهعنوان فیلمبردار فیلم جدایی نادر از سیمین از وی تقدیر شد، گفت: این جایزه از آنجا که هدیه مردمی است برای من بسیار ارزش دارد و خیلی امروز خوشحال هستم.
وی ادامه داد: کارکردن با اصغر فرهادی تجربهی غریبی است. فیلم خوب بسیار ساخته میشود اما برای فیلم بزرگ ساختن آدم بزرگ لازم است و اصغر فرهادی حقیقتا آدم بزرگی است.
سیروس الوند(کارگردان سینمای ایران) نیز که برای اهدای هدیه فرهادی روی سن حاضر شده بود، گفت: این روزها روزهای فیلم جدایی نادر از سیمین است. این فیلم در حافظهی تاریخی ما میماند. بعضی از فیلم در عرض حرکت میکنند اما بعضی از فیلم در طول. فیلمهایی همچون خشت آیینه و گوزنها و این فیلم اثرگذاری بیشتر دارند.
الوند با اشاره به آشنایی خود با فرهادی گفت: زمانی که رقص در غبار را دیدم؛ متوجه شدم که با یک هنرمند و ذهن فوقالعاده مواجهام و هرچند در آن زمان کسی فرهادی را نمیشناخت اما من متوجه شدم که با یک فرد فوقالعاده طرف هستیم.
وی با اشاره به اهمیت سینمای اجتماعی گفت: متاسفانه فیلمسازان برجسته و جامعهنگر به سیاهنمایی متهم میشوند اما اصغر فرهادی در این فیلم نشان داد که میتوان بدون آنکه آدرس غلط داد و یا سیاهنمایی کرد به قلب جامعه وارد شد و به درد جامعه پرداخت و من امروز افتخار میکنم که همکار فرهادی هستم.
اصغر فرهادی نیز در هنگام دریافت هدیه خود گفت: باورم نمیشود چنین مراسم گرمی برگزار شود. این مراسم من را یاد روزی میاندازد که در خارج از کشور تصمیم به ساخت این فیلم گرفتم. آن زمان که در خارج بودم؛ قصد داشتم فیلم دیگری بسازم اما ناگهان فکری در ذهنم خطور کرد و گفتم باید به ایران بیایم و در ایران فیلم بسازم. هنگامی که این مطلب را به پیمان معادی گفتم او از من دلیلش را پرسید و حس و حالی که امشب در این سالن میبینم؛ پاسخ آن سوال است.
فرهادی افزود: فیلمسازی همیشه برای من جذاب است اما انرژی که در ایران و از این تماشاگران میگیرم در هیچ جا نمیتوانم پیدا کنم.
وی با اشاره به اینکه بسیاری از بازیگران سینما دوست داشتند تا در مراسم حضور پیدا کنند؛ از طرف آنها عذرخواهی کرد. او همچنین از حمایت علی سرتیپی و موسسه فیلمایران تشکر کرد.
در مراسم دیشب؛ رضا عطاران، شیرین یزدان بخش، امیر اثباتی، حبیب اسماعیلی، سارینا فرهادی، ساره بیات، کیمیا حسینی، پیمان معادی حضور داشتند و هرچند مراسم با کمی تاخیر شروع شد اما تمامی ظرفیت سالن اصلی پردیس سینمایی شکوفه تکمیل شده بود.
اکران "جدایی نادر از سیمین" در گروه سینمایی استقلال قطعی شد
مدیر پخش و بازاریابی و مرکز خدمات سینمایی حوزه هنری از قطعی شدن اکران عمومی فیلم سینمایی "جدایی نادر از سیمین" از 25 اسفندماه خبر داد.
غلامرضا فرجی در این ارتباط به خبرنگار مهر گفت: امروز سهشنبه 16 اسفندماه بعد از ظهر جلسه هئیت مدیره انجمن سینماداران برگزار و سه نفر نماینده این انجمن به شورای جدید اکران معرفی میشوند. سه نفر اعضای تهیهکنندگان و یک نفر از کانون کارگردانان در این شورای جدید حضور پیدا میکنند.
وی افزود: تاکنون اکران عمومی "اخراجیها 3" در سینما آفریقا و "جدایی نادر از سیمین" در گروه سینمایی استقلال قطعی شده است. اکران عمومی فیلمهای نوروزی 25 اسفندماه آغاز خواهد شد. تکلیف فیلمهایی که در گروه سینمایی آزادی، عصر جدید و قدس اکران میشوند، به زودی مشخص میشود.
با گذشت 10 روز از اکران فیلمهای نوروزی فیلمهای سینمایی با استقبال خوبی مواجه شدهاند.
علی سرتیپی مدیر عامل فیلمیران و پخش کننده فیلمهای سینمایی "جدایی نادر از سیمین" و "اخراجیهای 3" با اعلام این مطلب، افزود: فیلم "جدایی نادر از سیمین" در طی 10 روزاز اکران آن در نوروز میگذرد تاکنون توانسته است به فروش معادل 550 میلیون تومان در تهران دست پیدا کند این در حالی است که "جدایی نادر از سیمین" در تهران فقط 24 سینما در اختیار دارد.
همچنین فیلم سینمای "اخراجیهای 3" با در اختیار داشتن 30 سالن سینما در تهران و همچنین سینماهای شهرستانها به فروشی معادل یک میلیاردو 200میلیون تومان دست یافته است.
رخشان بنیاعتماد کار گردان مطرح سینمای ایران در یادداشت کوتاهی، علاقهمندان سینما را به تماشای فیلم "جدایی نادر از سیمین" ساخته اصغر فرهادی دعوت کرد.
به گزارش پارس توریسم، خانم بنیاعتماد با تبریک سال نو، در یادداشت خود نوشت: فیلم "جدایی نادر از سیمین" را دیدهایم، میبینیم و همچنان خواهیم دید تا یادمان نرود که هنوز سینمای ایران وجود دارد...
به گزارش پارس توریسم، تاکنون بسیاری از هنرمندان مطرح سینما، در گفتوگوها و یادداشتهایی به تمجید از فیلم "جدایی نادر از سیمین" پرداختهاند.
عزتالله انتظامی، حسن فتحی، رسول صدر عاملی، حمید فرخنژاد، تهمینه میلانی، علیرضا امینی از جمله این سینماگران معروف بودهاند.
روش خرید: برای خرید پس از کلیک روی
دکمه زیر و تکمیل فرم سفارش، ابتدا محصول مورد نظر را درب منزل یا
محل کار تحویل بگیرید، سپس وجه کالا و هزینه ارسال را به مامور پست
بپردازید. جهت مشاهده فرم خرید، روی دکمه زیر کلیک کنید.